Le ONG potrebbero, da parte loro, stimolare il dibattito sui problemi in discussione presso la WTO e in questo modo favorire uno scambio più fruttuoso a tutti i livelli.
NGOs could, for their part, stimulate debate on the issues at stake in the WTO and thus produce a more fruitful exchange at all levels.
Maximiliano Bello, consigliere di Mission Blue, organizzazione per la protezione dei mari, sottolinea che le navi cinesi ricevono sussidi statali, una questione che è attualmente in discussione presso l’Organizzazione mondiale del commercio.
Maximiliano Bello, adviser to Mission Blue, an organization dedicated to the protection of the seas, stresses that Chinese ships receive state subsidies, an issue that is currently under review at the World Trade Organisation.
La discussione presso il frantoio - Il tradimento e l’arresto di Gesù ◄ Fascicolo 182
The Father’s Will - The Betrayal and Arrest of Jesus ◄ Paper 182
In discussione presso la Commissione vi sarebbero gli accordi firmati separatamente dalle autorità ungheresi e serbe.
At issue for the commission are separate agreements signed by the Hungarian and Serbian authorities.
Le proposte della Commissione sono attualmente in discussione presso il Consiglio e il Parlamento europeo; la Commissione si aspetta che raggiungano un accordo in tempi brevi.
The Commission proposals are currently being discussed by the Council and the European Parliament and the Commission is determined that an agreement be reached shortly.
Questo problema di definizione rimane in discussione presso la Task Force per il DSM-V per tutti i disturbi psichiatrici e potrà essere rivisitato in attesa dell'esito di tale discussione.
This definitional issue remains under discussion in the DSM-V Task Force for all psychiatric disorders and may have to be revisited pending the outcome of that discussion.
La creazione di un NDDR europeo è in fase di discussione presso varie autorità di regolamentazione europee.
Implementation of a European NDDR is being discussed by several European regulatory authorities.
"L'attuale ministro dell'Industria, va ricordato, è in discussione presso la Banca Khalifa.
"The current industry minister, it should be remembered, is being discussed by the Khalifa Bank.
Si tratta di “gestione pubblica e governo partecipato del servizio idrico integrato”, secondo quanto descritto nel disegno di legge in discussione presso il Consiglio regionale della Regione Puglia.
These are "public management and government participated in the integrated water service" as described in the bill being discussed by the Regional Council of Puglia.
Varie proposte sono in discussione presso gli organismi internazionali, in particolare il Comitato di Basilea e il Financial Stability Board.
A number of proposals are being discussed with international bodies, in particular the Basel Committee and the Financial Stability Board.
Questo era il titolo di un pranzo ad inviti con discussione presso il Circolo Europa francofono, che si incontra ogni mese discutendo dei punti critici della vita politica e culturale.
This was the motto of an invited diner talk at the French-speaking Cercle Europa meeting in the heart of Brussels once a month and engaging with key topics of political and cultural life.
Le riforme che sono adesso in discussione presso il Fondo, in particolare l’uso più ampio della opzione della riprogrammazione del debito e la eliminazione della esenzione di sistema [4], sono davvero importanti.
The reforms being now discussed at the Fund, namely the wider use of the debt rescheduling option, and the elimination of the systemic exemption, are really important. Liquidity provision.
Alla discussione presso la Commissione politiche dell'UE è invitato il relatore nominato nella Commissione di settore.
The parliamentary committee whose remit covers the subject matter in question chooses a rapporteur to take part in the discussion of the EU Policies Committee.
Il nuovo disegno di legge sarebbe ora in discussione presso il governo del paese, e sarà inviato in un secondo momento al parlamento per la sua eventuale ratifica.
The new bill would now be under discussion within the country’s government and will be sent to parliament for possible ratification at a later date.
1.1135668754578s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
NGOs could, for their part, stimulate debate on the issues at stake in the WTO and thus produce a more fruitful exchange at all levels. 